{"id":4451,"date":"2026-05-27T14:44:43","date_gmt":"2026-05-27T12:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451"},"modified":"2026-05-27T14:44:44","modified_gmt":"2026-05-27T12:44:44","slug":"pokoleniowy-dramat-na-eurowizji-o-czym-spiewala-chorwacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451","title":{"rendered":"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>W tym roku na konkurs Eurowizji Chorwacja wystawi\u0142a utw\u00f3r zespo\u0142u LELEK, \u201eAndromeda\u201d. Wyst\u0119p chorwackich artystek emanowa\u0142 martyrologi\u0105 i symbolik\u0105. Ma\u0142o kto zdaje sobie spraw\u0119 z prawdziwego znaczenia wyst\u0119pu. To, co obejrzeli widzowie Eurowizji w sobotni wiecz\u00f3r, nie by\u0142o tylko wizj\u0105 artystyczn\u0105 \u2013 to by\u0142 krzyk ba\u0142ka\u0144skich kobiet sprzed setek lat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eAndromeda\u201d nawi\u0105zuje do tradycji <em>bocanje<\/em>, znanej tak\u017ce pod nazw\u0105 <em>sicanje<\/em>, kt\u00f3ra mia\u0142a ogromne znaczenie w czasach, gdy Osmanowie okupowali Ba\u0142kany. Ekspansja Imperium Osma\u0144skiego na Ba\u0142kany to proces rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 na stulecia. Zacz\u0119\u0142a si\u0119 w XIV wieku i trwa\u0142a mniej wi\u0119cej do XVI wieku. W 1463 roku zaj\u0119li Bo\u015bni\u0119, a w 1482 roku Hercegowin\u0119. To w\u0142a\u015bnie w Bo\u015bni mo\u017cemy dopatrywa\u0107 si\u0119 korzeni zwyczaju bocanje. Z Chorwacj\u0105 sytuacja jest nieco bardziej skomplikowana, poniewa\u017c Osmanowie nigdy nie podbili ca\u0142ego tego kraju, ale w XVI wieku zaj\u0119li jego spory obszar. W czasach su\u0142tana Sulejmana I Wspania\u0142ego (1520\u20131566) Imperium kontrolowa\u0142o ju\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 Ba\u0142kan\u00f3w. Panowanie Osman\u00f3w sko\u0144czy\u0142o si\u0119 dopiero na pocz\u0105tku XX wieku wraz z wojnami ba\u0142ka\u0144skimi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Danina z dzieci<\/h2>\n\n\n\n<p>Imperium Osma\u0144skie s\u0142yn\u0119\u0142o z tolerancji religijnej. Chrze\u015bcijanie mieli swojego przedstawiciela w Stambule, tak samo jak muzu\u0142manie. Jednak na swoich poddanych nieb\u0119d\u0105cych muzu\u0142manami, Imperium nak\u0142ada\u0142o dodatkowe podatki oraz stosowa\u0142o <em>dev\u015firme<\/em>, czyli ,,danin\u0119 z krwi\u201d. Wojsko uprowadza\u0142o ch\u0142opc\u00f3w z rodzin chrze\u015bcija\u0144skich mieszkaj\u0105cych na terenach podbitych przez imperium, by wcieli\u0107 ich do osma\u0144skiej armii. Do\u0142\u0105czali do janczar\u00f3w, elitarnej formacji pieszej. Ch\u0142opc\u00f3w nawracano na islam i zmieniano im imiona na tureckie. Odcinano ich od korzeni. Nieraz wracali po latach na ojczyst\u0105 ziemi\u0119, by walczy\u0107 w armii su\u0142tana przeciw swoim rodakom.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Uprowadzenia dzieci by\u0142y cz\u0119stym zjawiskiem. W przeciwie\u0144stwie do kraj\u00f3w europejskich, Imperium Osma\u0144skie budowa\u0142o swoj\u0105 elit\u0119 pa\u0144stwow\u0105 nie z mo\u017cnych i arystokracji, lecz z niewolnik\u00f3w. Ten zwyczaj by\u0142 poparty obaw\u0105 przed walkami o w\u0142adz\u0119 w pa\u0144stwie. Niewolnik, w przeciwie\u0144stwie do arystokraty, nie wywodzi\u0142 si\u0119 z pot\u0119\u017cnej rodziny, kt\u00f3ra mog\u0142aby go wesprze\u0107. Wszystko co posiad\u0142, zawdzi\u0119cza\u0142 su\u0142tanowi, wi\u0119c pozostawa\u0142 lojalny. Paradoksalnie, dziecko uprowadzone przez Turk\u00f3w mia\u0142o wi\u0119ksze szanse na popraw\u0119 bytu ni\u017c to, kt\u00f3re zosta\u0142oby przy rodzinie. Oczywi\u015bcie, przyp\u0142aca\u0142o to traum\u0105 w m\u0142odym wieku, zmian\u0105 to\u017csamo\u015bci i odseparowaniem od najbli\u017cszych i ojczyzny.Niestety nie tylko ch\u0142opcy padali ofiar\u0105 uprowadze\u0144. Dziewczynki r\u00f3wnie\u017c si\u0142\u0105 wywo\u017cono z ojczyzny, jako przysz\u0142e na\u0142o\u017cnice w haremie. Tutaj, na gruncie rodzinnych tragedii, powstaje rytualny zwyczaj <em>bocanje<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tatua\u017c jako ochrona przed okupantem<\/h2>\n\n\n\n<p>Zwyczaj ten dotyczy\u0142 g\u0142\u00f3wnie dziewczyn i symbolizowa\u0142 przej\u015bcie w doros\u0142o\u015b\u0107. Rzadziej poddawali si\u0119 mu ch\u0142opcy. Jak wcze\u015bniej wspomnia\u0142am, narodzi\u0142 si\u0119 na terenie Bo\u015bni, jednak w Chorwacji r\u00f3wnie\u017c by\u0142 znany i stosowany, tylko rzadziej. Polega\u0142 na tatuowaniu dziewczynkom symboli zwi\u0105zanych z ich ojczyzn\u0105 oraz religi\u0105. Symbole tatuowano na klatce piersiowej, grzbietach d\u0142oni, przedramionach, nadgarstkach, a nawet na czole. Najcz\u0119\u015bciej wykonywano tatua\u017ce w okolicach Dnia \u015awi\u0119tego J\u00f3zefa, czyli oko\u0142o 19 marca. Mia\u0142o to zapobiec ,,sturczeniu\u201d. Uwa\u017cano, \u017ce Turek nie uprowadzi ani nie zgwa\u0142ci kobiety, kt\u00f3ra posiada na ciele symbole chrze\u015bcija\u0144skie. W wypadku uprowadzenia, tatua\u017ce mia\u0142y nie pozwoli\u0107 kobietom zapomnie\u0107, sk\u0105d pochodz\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tatuowano ig\u0142\u0105. Tusz robiono ze sk\u0142adnik\u00f3w znalezionych w wiejskiej chacie, nie istnia\u0142 jeden niezmienny przepis. Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywano sadzy, \u015bliny, miodu lub kobiecego mleka. <em>Bocanje<\/em> wykonywa\u0142a wyznaczona do tego kobieta we wsi. Rytua\u0142 by\u0142 bolesny, ale konieczny.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto zaznaczy\u0107, \u017ce tatuowanie funkcjonowa\u0142o w kulturze Ba\u0142kan\u00f3w na d\u0142ugo przed Osmanami. Jednak pod ich panowaniem zyska\u0142y znaczenie oporu. P\u00f3\u017aniej by\u0142y ju\u017c tylko tradycj\u0105 sprzed lat. W XX wieku dziewczynki na wsiach w Chorwacji i Bo\u015bni pozwala\u0142y si\u0119 tatuowa\u0107, mimo b\u00f3lu, gdy\u017c chcia\u0142y wygl\u0105da\u0107 jak ich matki i babki. Dla nich to by\u0142 wyraz przywi\u0105zania do tradycji, nienacechowany ju\u017c potrzeb\u0105 przetrwania. Zwyczaj zanik\u0142 dopiero w latach 50. ubieg\u0142ego wieku. Przez ostatnie dekady by\u0142 ju\u017c tylko reminiscencj\u0105 strachu poprzednich pokole\u0144 kobiet. Tradycyjne tatua\u017ce mogli\u015bmy podziwia\u0107 na twarzach i r\u0119kach artystek podczas wyst\u0119pu LELEK.<\/p>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119stszym tatuowanym symbolem by\u0142, oczywi\u015bcie, krzy\u017c. M\u00f3g\u0142 to by\u0107 zar\u00f3wno prosty katolicki krzy\u017c, jak i ozdobiony ornamentami. Tatuowano te\u017c krzy\u017ce r\u00f3wnoramienne, krzy\u017ce ozdobione kropkami tuszu albo krzy\u017ce greckie. Taki tatua\u017c dawa\u0142 jasny komunikat: ,,Jestem katoliczk\u0105\u201d. Cia\u0142a kobiet zdobi\u0142y tak\u017ce ga\u0142\u0105zki, jode\u0142ki oraz okr\u0119gi. Tatuowano ogrodzenia. By\u0142o to charakterystyczne na terenach Bo\u015bni i Hercegowiny. Ogrodzenia symbolizowa\u0142y ojczyzn\u0119 i dom rodzinny. Popularna by\u0142a te\u017c bransoleta, czyli ci\u0105g geometrycznych kszta\u0142t\u00f3w lub dowolnej kompozycji symboli wok\u00f3\u0142 nadgarstka. Czasami pojawia\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c swastyka. Na Ba\u0142kanach, na d\u0142ugo przed nazizmem, by\u0142a symbolem szcz\u0119\u015bcia i s\u0142o\u0144ca. Bardzo cz\u0119sto tatuowano te\u017c w\u0142asne imi\u0119 lub nazwisko, co mia\u0142o s\u0142u\u017cy\u0107 identyfikacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przebudzenie narodowe<\/h2>\n\n\n\n<p>W XIX wieku w\u015br\u00f3d ba\u0142ka\u0144skich narod\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skich nast\u0105pi\u0142o ,,przebudzenie\u201d. Mia\u0142y miejsce rewolucje polityczne, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do powstania nowych pa\u0144stw i zrzucenia jarzma tureckiego. Na mocy traktatu w San Stefano, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 skorygowany na kongresie berli\u0144skim, Bo\u015bnia i Hercegowina przesz\u0142y pod panowanie Austro-W\u0119gier. Jak ju\u017c wcze\u015bniej wspomnia\u0142am, ostateczny koniec Osman\u00f3w na Ba\u0142kanach nast\u0105pi\u0142 wraz z wojnami ba\u0142ka\u0144skimi. Tym samym zako\u0144czy\u0142 si\u0119 strach matek o przysz\u0142o\u015b\u0107 swoich dzieci, kt\u00f3ry trwa\u0142 kilka wiek\u00f3w. Utw\u00f3r ,,Andromeda\u201d nie m\u00f3wi tego wprost, ale symbole przedstawione przez LELEK jednoznacznie wskazuj\u0105 na nawi\u0105zanie do <em>bocanje<\/em>. Podobnie jego pierwsze wersy, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o matce rodz\u0105cej c\u00f3rk\u0119 w strachu. Sam tytu\u0142 ,,Andromeda\u201d jest r\u00f3wnie\u017c imieniem postaci z greckiej mitologii. Kobieta, kt\u00f3ra zosta\u0142a ukarana za co\u015b, czego nie zrobi\u0142a \u2013 tak jak ba\u0142ka\u0144skie kobiety i wszystkie niewolnice w Imperium Osma\u0144skim, kt\u00f3re zap\u0142aci\u0142y ogromn\u0105 cen\u0119 jedynie za to, \u017ce urodzi\u0142y si\u0119 kobietami, w z\u0142ym miejscu i z\u0142ym czasie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ma\u0142gorzata Wiatrak<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym roku na konkurs Eurowizji Chorwacja wystawi\u0142a utw\u00f3r zespo\u0142u LELEK, \u201eAndromeda\u201d. Wyst\u0119p chorwackich artystek emanowa\u0142 martyrologi\u0105 i symbolik\u0105. Ma\u0142o kto zdaje sobie spraw\u0119 z prawdziwego znaczenia wyst\u0119pu. To, co obejrzeli widzowie Eurowizji w sobotni wiecz\u00f3r, nie by\u0142o tylko wizj\u0105 artystyczn\u0105 \u2013 to by\u0142 krzyk ba\u0142ka\u0144skich kobiet sprzed setek lat. \u201eAndromeda\u201d nawi\u0105zuje do tradycji bocanje, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,684],"tags":[1029,209,508,300],"class_list":["post-4451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura-i-rozrywka","category-muzyka","tag-etnicznosc","tag-eurowizja","tag-historia","tag-kobiety"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA? - KTO PYTA\u0141<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA? - KTO PYTA\u0141\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym roku na konkurs Eurowizji Chorwacja wystawi\u0142a utw\u00f3r zespo\u0142u LELEK, \u201eAndromeda\u201d. Wyst\u0119p chorwackich artystek emanowa\u0142 martyrologi\u0105 i symbolik\u0105. Ma\u0142o kto zdaje sobie spraw\u0119 z prawdziwego znaczenia wyst\u0119pu. To, co obejrzeli widzowie Eurowizji w sobotni wiecz\u00f3r, nie by\u0142o tylko wizj\u0105 artystyczn\u0105 \u2013 to by\u0142 krzyk ba\u0142ka\u0144skich kobiet sprzed setek lat. \u201eAndromeda\u201d nawi\u0105zuje do tradycji bocanje, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTO PYTA\u0141\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T12:44:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T12:44:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451\"},\"author\":{\"name\":\"redakcja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3a7b4ba9e319b47b4630848b56cf14b\"},\"headline\":\"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA?\",\"datePublished\":\"2026-05-27T12:44:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T12:44:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451\"},\"wordCount\":1089,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"etniczno\u015b\u0107\",\"eurowizja\",\"Historia\",\"kobiety\"],\"articleSection\":[\"KULTURA I ROZRYWKA\",\"MUZYKA\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451\",\"name\":\"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA? - KTO PYTA\u0141\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-27T12:44:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T12:44:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4451#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\",\"name\":\"KTO PYTA\u0141\",\"description\":\"PORTAL STUDENCKI WFPIK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\",\"name\":\"KTO PYTA\u0141\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"KTO PYTA\u0141\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3a7b4ba9e319b47b4630848b56cf14b\",\"name\":\"redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e38ccfdfcbc4d9d2b166797cee6988ac5d5be80d0e792bb64d53f1ae5dcca8a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e38ccfdfcbc4d9d2b166797cee6988ac5d5be80d0e792bb64d53f1ae5dcca8a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e38ccfdfcbc4d9d2b166797cee6988ac5d5be80d0e792bb64d53f1ae5dcca8a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redakcja\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ktopytal.web.amu.edu.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA? - KTO PYTA\u0141","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA? - KTO PYTA\u0141","og_description":"W tym roku na konkurs Eurowizji Chorwacja wystawi\u0142a utw\u00f3r zespo\u0142u LELEK, \u201eAndromeda\u201d. Wyst\u0119p chorwackich artystek emanowa\u0142 martyrologi\u0105 i symbolik\u0105. Ma\u0142o kto zdaje sobie spraw\u0119 z prawdziwego znaczenia wyst\u0119pu. To, co obejrzeli widzowie Eurowizji w sobotni wiecz\u00f3r, nie by\u0142o tylko wizj\u0105 artystyczn\u0105 \u2013 to by\u0142 krzyk ba\u0142ka\u0144skich kobiet sprzed setek lat. \u201eAndromeda\u201d nawi\u0105zuje do tradycji bocanje, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451","og_site_name":"KTO PYTA\u0141","article_published_time":"2026-05-27T12:44:43+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T12:44:44+00:00","author":"redakcja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"redakcja","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451"},"author":{"name":"redakcja","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/person\/e3a7b4ba9e319b47b4630848b56cf14b"},"headline":"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA?","datePublished":"2026-05-27T12:44:43+00:00","dateModified":"2026-05-27T12:44:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451"},"wordCount":1089,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization"},"keywords":["etniczno\u015b\u0107","eurowizja","Historia","kobiety"],"articleSection":["KULTURA I ROZRYWKA","MUZYKA"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451","name":"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA? - KTO PYTA\u0141","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#website"},"datePublished":"2026-05-27T12:44:43+00:00","dateModified":"2026-05-27T12:44:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4451#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POKOLENIOWY DRAMAT NA EUROWIZJI \u2013 O CZYM \u015aPIEWA\u0141A CHORWACJA?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/","name":"KTO PYTA\u0141","description":"PORTAL STUDENCKI WFPIK","publisher":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization","name":"KTO PYTA\u0141","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png","contentUrl":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png","width":512,"height":512,"caption":"KTO PYTA\u0141"},"image":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/person\/e3a7b4ba9e319b47b4630848b56cf14b","name":"redakcja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e38ccfdfcbc4d9d2b166797cee6988ac5d5be80d0e792bb64d53f1ae5dcca8a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e38ccfdfcbc4d9d2b166797cee6988ac5d5be80d0e792bb64d53f1ae5dcca8a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e38ccfdfcbc4d9d2b166797cee6988ac5d5be80d0e792bb64d53f1ae5dcca8a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"redakcja"},"sameAs":["https:\/\/ktopytal.web.amu.edu.pl"],"url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?author=1"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4452,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4451\/revisions\/4452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}