{"id":4177,"date":"2026-03-08T14:41:21","date_gmt":"2026-03-08T13:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177"},"modified":"2026-03-08T14:48:41","modified_gmt":"2026-03-08T13:48:41","slug":"wichrowe-wzgorza-w-ogniu-krytyki-wokol-sporow-nad-nowa-ekrenizacja-recenzja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177","title":{"rendered":"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Wyczekiwana premiera, ogromne nadzieje i jeszcze wi\u0119ksze rozczarowanie \u2013 co posz\u0142o nie tak? Czy rzeczywi\u015bcie zamiast g\u0142\u0119bokiej, poruszaj\u0105cej opowie\u015bci o zdradzie i traumie generacyjnej dostali\u015bmy dark romance z elementami soft porno w estetyce tiktokowego edita? O tym, kiedy estetyzacja wygrywa z histori\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Premiera filmu \u201eWichrowe Wzg\u00f3rza\u201d w re\u017cyserii Emerald Fennell odby\u0142a si\u0119 14 lutego i by\u0142a zapowiadana jako idealna propozycja na walentynki. Ju\u017c na tym etapie co\u015b wydawa\u0142o si\u0119 nie do ko\u0144ca na swoim miejscu. Wielka, zakazana i nieszcz\u0119\u015bliwa historia mi\u0142o\u015bci mia\u0142a przyci\u0105gn\u0105\u0107 do kin wszystkich zakochanych, spragnionych nami\u0119tnych uczu\u0107 i intensywnych wra\u017ce\u0144. W grupie odbiorc\u00f3w mieli znale\u017a\u0107 si\u0119 tak\u017ce fani XIX-wiecznej literatury, zw\u0142aszcza powie\u015bci \u201eWichrowe wzg\u00f3rza\u201d Emily Bront\u00eb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e(\u2026) to odwa\u017cna i oryginalna wersja jednej z najwi\u0119kszych historii mi\u0142osnych wszech czas\u00f3w\u201d \u2013 przeczytamy w opisie filmu. Kiedy jednak przychodzimy do kina, co w\u0142a\u015bciwie dostajemy? Pierwsza grupa odbiorc\u00f3w wychodzi zauroczona, cho\u0107 nieco zszokowana, a mo\u017ce nawet zniesmaczona. Druga za\u015b t\u0142umaczy, \u017ce oddanie wy\u0142\u0105cznie po\u0142owy tre\u015bci ksi\u0105\u017cki to nie adaptacja, a \u201eWichrowe Wzg\u00f3rza\u201d nie s\u0105 histori\u0105 o mi\u0142o\u015bci, a ju\u017c z pewno\u015bci\u0105 nie tylko o niej.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u0142\u00f3wne g\u0142osy krytyki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zaczn\u0119 wi\u0119c od tego, co w filmie, niestety, nie wysz\u0142o i przedstawi\u0119 trzy najpopularniejsze g\u0142osy krytyki.<br><br>Problemy z \u201eWichrowymi Wzg\u00f3rzami\u201d zacz\u0119\u0142y si\u0119 ju\u017c na etapie castingu. Rola jednego z g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w przypad\u0142a Jacobowi Elordi. Dla wielu by\u0142o to pierwsze naruszenie zgodno\u015bci z ksi\u0105\u017ck\u0105. Heathcliff w powie\u015bci ma bowiem pochodzenie romskie i opisywany jest jako osoba o ciemnej karnacji. Cecha ta ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia jego spo\u0142ecznego odrzucenia. Poniewa\u017c w filmie aspekt ten w\u0142a\u015bciwie si\u0119 nie pojawia, re\u017cyserce Emerald Fennell zarzuca si\u0119 tak zwany <em>whitewashing<\/em>, czyli osadzanie bia\u0142ych aktor\u00f3w w rolach przeznaczonych dla innych ras czy mniejszo\u015bci etnicznych.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u0142osy krytyki dotkn\u0119\u0142y r\u00f3wnie\u017c postaci Catherine granej przez Margot Robbie. Cho\u0107 jej widok na ekranie zwykle budzi zachwyt, tutaj wielu widzom wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce nie jest ona najtrafniejszym wyborem do tej roli. Zarzuty dotycz\u0105 przede wszystkim zignorowania koloru w\u0142os\u00f3w i wieku bohaterki. W ksi\u0105\u017cce Cathy ma ciemne w\u0142osy i przedstawiana jest jako lekkomy\u015blna nastolatka. Margot Robbie, mimo dziewcz\u0119cego oraz delikatnego wygl\u0105du, nie mo\u017ce ju\u017c w tak przekonuj\u0105cy spos\u00f3b odda\u0107 kapry\u015bnego podlotka.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy wi\u0119c i w tym przypadku chodzi\u0142o jedynie o dobry marketing i promocj\u0119 filmu? Osadzenie w nim popularnych i przyci\u0105gaj\u0105cych uwag\u0119 aktor\u00f3w mia\u0142o co\u015b zdzia\u0142a\u0107?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kolejne zarzuty<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnym istotnym zarzutem jest pomini\u0119cie drugiej po\u0142owy ksi\u0105\u017cki. Adaptacja oczywi\u015bcie rz\u0105dzi si\u0119 swoimi prawami \u2013 co\u015b trzeba skr\u00f3ci\u0107, co\u015b doda\u0107, a co innego usun\u0105\u0107. Czy jednak usuwanie po\u0142owy w\u0105tk\u00f3w to wci\u0105\u017c jeszcze adaptacja?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Emerald Fennell postanowi\u0142a skupi\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na relacji Catherine i Hafftclifa, tym samym opowie\u015b\u0107 zosta\u0142a okrojona w\u0142a\u015bciwie do prostego romansid\u0142a. Zostajemy bez pog\u0142\u0119bienia w\u0105tku traumy pokoleniowej i narastaj\u0105cej przez lata zemsty. Brakuje r\u00f3wnie\u017c postaci brata Catherine, Hindleya Earnshawa, kt\u00f3ry w ksi\u0105\u017cce jest jednym z g\u0142\u00f3wnych oprawc\u00f3w m\u0142odego Heathcliffa. Rol\u0119 t\u0119 w adaptacji cz\u0119\u015bciowo przypisano ich ojcu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiele g\u0142os\u00f3w krytyki pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w sprawie seksualizacji tre\u015bci powie\u015bci. Fani ksi\u0105\u017cki s\u0105 oburzeni sposobem, w jaki j\u0105 potraktowano. W oryginale przedstawiona jest mi\u0142o\u015b\u0107 destrukcyjna, niepozwalaj\u0105ca na kontakt \u2013 wi\u0119\u017a dusz, nie cia\u0142, co opacznie zrozumia\u0142a re\u017cyserka. Tymczasem na ekranie pojawia si\u0119 gor\u0105ce, nami\u0119tne romansid\u0142o z wyra\u017anym erotycznym zabarwieniem, kt\u00f3re momentami przypomina raczej histori\u0119 znan\u0105 z \u201ePi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu twarzy Greya\u201d autorstwa E. L. James w wersji lite.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co wysz\u0142o na korzy\u015b\u0107?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 zalet\u0105 filmu jest jego oprawa wizualna. Na \u201eWichrowe Wzg\u00f3rza\u201d Emerald Fennell po prostu dobrze si\u0119 patrzy. Trzeba przyzna\u0107, \u017ce re\u017cyserka ma naprawd\u0119 wyrafinowany zmys\u0142 estetyczny. Ka\u017cda scena wydaje si\u0119 dopracowana, nasycona kolorem, starannie skomponowana. Poszczeg\u00f3lne przestrzenie maj\u0105 w\u0142asn\u0105 palet\u0119 barw i charakterystyczn\u0105 estetyk\u0119. Wichrowe Wzg\u00f3rza przedstawione zosta\u0142y jako mroczny, niemal gotycki zameczek. W kontra\u015bcie do nich Drozdowe Gniazda ukazuj\u0105 dworski przepych i elegancj\u0119, natomiast wrzosowiska staj\u0105 si\u0119 dzik\u0105, mglist\u0105 i tajemnicza przestrzeni\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Uwag\u0119 przykuwaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c kostiumy. Suknie, kt\u00f3re w filmie nosi Margot Robbie, s\u0105 wyj\u0105tkowe i naprawd\u0119 zachwycaj\u0105ce. Nieco przerysowane, pe\u0142ne intensywnych kolor\u00f3w oraz kontrast\u00f3w, z nieoczywistymi formami i fakturami. Z pewno\u015bci\u0105 nie oddaj\u0105 reali\u00f3w historycznych, ale trudno oderwa\u0107 od nich wzrok i nie podziwia\u0107 ich wymy\u015blno\u015bci oraz dba\u0142o\u015bci o szczeg\u00f3\u0142y. Cho\u0107 jeden kostium nie do ko\u0144ca do mnie przem\u00f3wi\u0142. By\u0142a to r\u00f3\u017cowa sukienka, kt\u00f3ra wygl\u0105da\u0142a, jakby aktorka zosta\u0142a owini\u0119ta w plastik i przewi\u0105zana kokard\u0105 niczym lalka Barbie. Chocia\u017c to mo\u017ce sprytne nawi\u0105zanie do poprzedniej roli Margot?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nowoczesne brzmienia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ca\u0142ej aran\u017cacji towarzyszy muzyka Charli XCX. Re\u017cyserka postawi\u0142a na nowoczesne, elektroniczne brzmienia i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z popularn\u0105 artystk\u0105. Wykonania s\u0105 ciekawe, a utwory, kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie zapadaj\u0105 w pami\u0119\u0107, to \u201eChains of Love\u201d oraz na\u015bladuj\u0105ce \u201eEverything is romantic\u201d \u2013 \u201eOpen Up\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u0142ugo zastanawia\u0142am si\u0119, czy aran\u017cacja muzyczna jest bardziej na korzy\u015b\u0107, czy niekorzy\u015b\u0107 filmu. Ostatecznie my\u015bl\u0119, \u017ce jednak si\u0119 broni. W du\u017cej mierze odbi\u00f3r zale\u017cy najpewniej od typu odbiorc\u00f3w. Z jednej strony sceny dzi\u0119ki tej muzyce staj\u0105 si\u0119 bardziej magnetyczne i intensywne, z drugiej jednak momentami mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce d\u017awi\u0119k wychodzi poza obraz i zaczyna funkcjonowa\u0107 niezale\u017cnie od niego. Kiedy na przyk\u0142ad s\u0142yszymy \u201eOpen Up\u201d, my\u015bli mimowolnie uciekaj\u0105 w stron\u0119 tiktokowych edit\u00f3w, a wtedy trudno ju\u017c ca\u0142kowicie pozosta\u0107 w \u015bwiecie XIX-wiecznej historii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wizualne arcydzie\u0142o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przestrze\u0144 filmu zosta\u0142a poddana wyra\u017anej teatralizacji i estetyzacji. Mnogo\u015b\u0107 scenografii, wymy\u015blne kostiumy czy do\u015b\u0107 schematyczna konstrukcja fabularna momentami przypominaj\u0105 widowisko dramatyczne, a mo\u017ce nawet burlesk\u0119. Re\u017cyserka \u015bwiadomie operuje grotesk\u0105 i kiczem. Mo\u017ce wi\u0119c nie mamy do czynienia z klasyczn\u0105 adaptacj\u0105, lecz raczej z pewn\u0105 gr\u0105 z orygina\u0142em?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wiele aspekt\u00f3w wydaje si\u0119 celowo przerysowanych, aby jeszcze mocniej uwydatni\u0107 kontrasty. Przej\u015bcia mi\u0119dzy scenami, szybkie ci\u0119cia i w wi\u0119kszo\u015bci statyczne kadry skupiaj\u0105 uwag\u0119 przede wszystkim na ge\u015bcie oraz emocjach. Ca\u0142o\u015b\u0107 uk\u0142ada si\u0119 w do\u015bwiadczenie wyj\u0105tkowo sensoryczne, cho\u0107 niekoniecznie zawsze przyjemne. Pomys\u0142y s\u0105 odwa\u017cne, cho\u0107 trudno jednoznacznie stwierdzi\u0107, czy rzeczywi\u015bcie broni\u0105 si\u0119 w takim filmie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eWichrowe Wzg\u00f3rza\u201d Emerald Fennell to wizualne arcydzie\u0142o, jednak aspekt artystyczny wygrywa tu nad fabularnym. Historia zosta\u0142a uproszczona, pozostawiaj\u0105c wy\u0142\u0105cznie sztuczn\u0105, bajkow\u0105 konstrukcj\u0119 wype\u0142nion\u0105 pi\u0119knymi obrazkami.<\/p>\n\n\n\n<p>Na korzy\u015b\u0107 trzeba jednak zaliczy\u0107 obsad\u0119 dzieci\u0119cych wersji bohater\u00f3w. Charlotte Mellington, kt\u00f3ra ma zaledwie 15 lat i Owen Cooper, r\u00f3wnie m\u0142ody aktor znany z serialu \u201eDojrzewanie\u201d, bardzo dobrze poradzili sobie ze swoimi rolami. Wydaje si\u0119, \u017ce oddali prawdziwy charakter Cathy i Heathcliffa, dzi\u0119ki czemu pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 filmu ogl\u0105da si\u0119 naprawd\u0119 z du\u017cym zainteresowaniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Uwsp\u00f3\u0142cze\u015bnianie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Emerald Fennell, odpowiadaj\u0105c na krytyk\u0119 dotycz\u0105c\u0105 licznych zmian i rozbie\u017cno\u015bci wobec powie\u015bci, wskazuje, \u017ce zale\u017ca\u0142o jej przede wszystkim na uwsp\u00f3\u0142cze\u015bnieniu dzie\u0142a i pokazaniu go w nowym \u015bwietle \u2013 takim, w jakim sama je odczytuje. W efekcie nie znajdziemy tu ani zgodno\u015bci historycznej, ani fabularnej. Re\u017cyserka \u015bwiadomie z tego rezygnuje, aby uczyni\u0107 histori\u0119 bardziej aktualn\u0105 i atrakcyjn\u0105 dla wsp\u00f3\u0142czesnego widza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zmiany posz\u0142y jednak tak daleko, \u017ce w pewnym momencie siedz\u0105c w sali kinowej zacz\u0119\u0142am si\u0119 zastanawia\u0107, czy na pewno jestem na \u201eWichrowych Wzg\u00f3rzach\u201d, czy mo\u017ce jednak pomyli\u0142am filmy. Nie zrozumia\u0142am, dlaczego nagle na ekranie zacz\u0119\u0142y si\u0119 pojawia\u0107 w\u0105tki niczym z popularnego, grafoma\u0144skiego romansid\u0142a z Wattpada, serwuj\u0105c nam soft erotyk. Czy to kolejny fanfik na miano \u201ePi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu twarzy Greya\u201d? Mo\u017cna u\u015bmiechn\u0105\u0107 si\u0119 pod nosem, ale co\u015b w tym por\u00f3wnaniu jednak jest.<\/p>\n\n\n\n<p>Skoro m\u00f3wimy o uwsp\u00f3\u0142cze\u015bnianiu, to ogromny wp\u0142yw na form\u0119 filmu m\u00f3g\u0142 mie\u0107 tak\u017ce TikTok i popularne kr\u00f3tkie formy. Pojawiaj\u0105 si\u0119 g\u0142osy, \u017ce to mrugni\u0119cie oczkiem do odbiorc\u00f3w tej platformy, a ca\u0142a realizacja przypomina w istocie rozci\u0105gni\u0119ty na dwie godziny estetyczny edit. Mo\u017ce to medialna rewolucja? A mo\u017ce w epoce TikToka istnieje problem z tworzeniem dobrych, d\u0142u\u017cszych form narracyjnych? To z pewno\u015bci\u0105 daleko posuni\u0119ta teza, ale czy naprawd\u0119 a\u017c tak bardzo?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Moda i trendy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201eWichrowe Wzg\u00f3rza\u201d Fennell wpadaj\u0105 w pu\u0142apk\u0119 estetyzowania. \u017byjemy w czasach, w kt\u00f3rych estetyki sta\u0142y si\u0119 osobnym trendem. Lubimy budowa\u0107 sp\u00f3jne i pi\u0119kne, cho\u0107 cz\u0119sto ma\u0142o realistyczne obrazki idealnego \u017cycia w okre\u015blonym stylu. Brzmi bajkowo i w gruncie rzeczy tak w\u0142a\u015bnie ma by\u0107. Nawet je\u015bli pr\u00f3bujemy si\u0119 od tego dystansowa\u0107, trudno o ucieczk\u0119. Estetyzacja pojawia si\u0119 dzi\u015b wsz\u0119dzie. Jest te\u017c wyj\u0105tkowo skutecznym narz\u0119dziem marketingowym, dlatego nic dziwnego, \u017ce tak ch\u0119tnie wykorzystuje si\u0119 j\u0105 r\u00f3wnie\u017c w kinie.<\/p>\n\n\n\n<p>Fennell wyra\u017anie odwo\u0142uje si\u0119 do popularnej obecnie mody na romantyzm i gotyk. Estetyzuje przesz\u0142o\u015b\u0107, a momentami \u2013 co gorsza \u2013 r\u00f3wnie\u017c przemoc. Pr\u00f3ba po\u0142\u0105czenia tego, co dawne, z tym, co wsp\u00f3\u0142czesne, nadania temu nowych kontekst\u00f3w i osadzenia w mrocznej, gotyckiej, a jednocze\u015bnie niemal bajkowej estetyce sprawia jednak, \u017ce efekt ko\u0144cowy wychodzi do\u015b\u0107 sztucznie, naiwnie i plastikowo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Film a ksi\u0105\u017cka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c ju\u017c na wst\u0119pnie i przywo\u0142uj\u0105c g\u0142osy krytyki wspomnia\u0142am o tym, \u017ce film znacz\u0105co r\u00f3\u017cni si\u0119 od ksi\u0105\u017cki, chcia\u0142abym rozwin\u0105\u0107 kwesti\u0119 o kilka w\u0142asnych spostrze\u017ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>W ekranizacji zachowano motywy zazdro\u015bci, egoizmu i dumy, zabrak\u0142o jednak bardzo istotnego kontekstu klasowo\u015bci i spo\u0142ecznego wykluczenia. Ksi\u0105\u017cka jest wulgarna i wstrz\u0105saj\u0105ca ale w zupe\u0142nie inny spos\u00f3b. Wi\u0119cej w niej destrukcji i jednostkowych tragedii. Powie\u015b\u0107 ukazuje oczywi\u015bcie motyw mi\u0142o\u015bci, jednak nie dotyczy on wy\u0142\u0105cznie relacji romantycznej, ale r\u00f3wnie\u017c ojcowskiej i braterskiej. Dzi\u0119ki temu sama idea mi\u0142o\u015bci staje si\u0119 bardziej z\u0142o\u017cona i problematyczna ni\u017c w filmowej interpretacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na zmian\u0119 sposobu narracji. W powie\u015bci histori\u0119 poznajemy z perspektywy Nelly Dean \u2013 to ona opowiada o tragicznych losach rodzin, patrz\u0105c na wszystko z dystansu czasowego. Dzi\u0119ki temu mo\u017ce nie tylko relacjonowa\u0107 zdarzenia, ale te\u017c komentowa\u0107, a momentami nawet poddawa\u0107 samokrytyce. Profile postaci s\u0105 wi\u0119c zdecydowanie lepiej zarysowane w ksi\u0105\u017cce, cho\u0107 film potrafi\u0142 wyci\u0105ga\u0107 wi\u0119cej esencji z niekt\u00f3rych pojedynczych scen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Emerald Fennell wykorzystuje zreszt\u0105 jedne z najciekawszych scen i dialog\u00f3w z powie\u015bci, ale nadaje im nieco inne znaczenie. S\u0105 to mimo wszystko sceny wyrwane z szerszego kontekstu. Re\u017cyserka urz\u0105dzi\u0142a wycinank\u0119 z \u201eWichrowych Wzg\u00f3rz\u201d Emily Bront\u00eb. Usuni\u0119te elementy po\u0142\u0105czy\u0142a z fragmentami z Wattpada i obrazkami z Pinteresta, a na koniec sklei\u0142a wszystko w bajkowy romans, a\u017c chcia\u0142oby si\u0119 wykrzykn\u0105\u0107: \u201ebardzo \u0142adnie, Fannel, z plastyki musia\u0142a\u015b mie\u0107 pi\u0105tk\u0119\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wi\u0119c czy warto?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W sali kinowej mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 zar\u00f3wno \u015bmiech, jak i smutne westchnienia. Niejedyna osoba podczas seansu wzruszy\u0142a si\u0119, inne twierdzi\u0142y, \u017ce film ich po prostu zanudzi\u0142. Oburzenie natomiast wywo\u0142a\u0142y sceny erotyczne. Trudno jednoznacznie oceni\u0107 ten film. Z pewno\u015bci\u0105 osoby, kt\u00f3re przychodz\u0105, aby zobaczy\u0107 \u201eWichrowe Wzg\u00f3rza\u201d w duchu powie\u015bci Emily Bront\u00eb, mog\u0105 poczu\u0107 si\u0119 zawiedzione. Natomiast ci, kt\u00f3rzy wybior\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w celach rozrywkowych, mog\u0119 zapewni\u0107, \u017ce przyjemno\u015b\u0107 b\u0119dzie w\u0105tpliwa. Najlepiej podej\u015b\u0107 do filmu z dystansem i czyst\u0105 ciekawo\u015bci\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Czy warto zobaczy\u0107? Moim zdaniem przegl\u0105danie kadr\u00f3w i zdj\u0119\u0107 z filmu mo\u017ce by\u0107 ciekawsze ni\u017c ogl\u0105danie go w ca\u0142o\u015bci. Estetycznie wypada dobrze, fabularnie niestety s\u0142abiej. Najlepsz\u0105 kombinacj\u0105 wydaje si\u0119 wi\u0119c lektura powie\u015bci po\u0142\u0105czona z ogl\u0105daniem wybranych kadr\u00f3w z filmu. W ten spos\u00f3b mo\u017cna doceni\u0107 zar\u00f3wno literacki kunszt Emily Bront\u00eb, jak i wizualne arcydzie\u0142o Fennell.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Julia Roksz<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyczekiwana premiera, ogromne nadzieje i jeszcze wi\u0119ksze rozczarowanie \u2013 co posz\u0142o nie tak? Czy rzeczywi\u015bcie zamiast g\u0142\u0119bokiej, poruszaj\u0105cej opowie\u015bci o zdradzie i traumie generacyjnej dostali\u015bmy dark romance z elementami soft porno w estetyce tiktokowego edita? O tym, kiedy estetyzacja wygrywa z histori\u0105. Premiera filmu \u201eWichrowe Wzg\u00f3rza\u201d w re\u017cyserii Emerald Fennell odby\u0142a si\u0119 14 lutego i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":4183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[683,5,682],"tags":[927,925,928,14,439,926,924,15,929,930,454,931,923],"class_list":["post-4177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino-teatr","category-kultura-i-rozrywka","category-literatura-jezyk","tag-charli-xcx","tag-ekranizacja","tag-emerald-fennell","tag-film","tag-kino","tag-krytyka","tag-ksiazka","tag-kultura","tag-milosc","tag-powiesc","tag-recenzja","tag-romantyzm","tag-wichrowe-wzgorza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0 - KTO PYTA\u0141<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyczekiwana premiera, ogromne nadzieje i jeszcze wi\u0119ksze rozczarowanie \u2013 co posz\u0142o nie tak? Czy rzeczywi\u015bcie zamiast g\u0142\u0119bokiej, poruszaj\u0105cej opowie\u015bci o zdradzie i traumie generacyjnej dostali\u015bmy dark romance z elementami soft porno w estetyce tiktokowego edita? O tym, kiedy estetyzacja wygrywa z histori\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0 - KTO PYTA\u0141\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyczekiwana premiera, ogromne nadzieje i jeszcze wi\u0119ksze rozczarowanie \u2013 co posz\u0142o nie tak? Czy rzeczywi\u015bcie zamiast g\u0142\u0119bokiej, poruszaj\u0105cej opowie\u015bci o zdradzie i traumie generacyjnej dostali\u015bmy dark romance z elementami soft porno w estetyce tiktokowego edita? O tym, kiedy estetyzacja wygrywa z histori\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTO PYTA\u0141\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-08T13:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-08T13:48:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Roksz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Roksz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177\"},\"author\":{\"name\":\"Julia Roksz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fef24ae928063224be4cc755b20b3489\"},\"headline\":\"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-03-08T13:41:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T13:48:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177\"},\"wordCount\":2101,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"charli xcx\",\"ekranizacja\",\"emerald fennell\",\"film\",\"kino\",\"krytyka\",\"ksi\u0105\u017cka\",\"kultura\",\"mi\u0142o\u015b\u0107\",\"powie\u015b\u0107\",\"recenzja\",\"romantyzm\",\"wichrowe wzg\u00f3rza\"],\"articleSection\":[\"KINO\\\/TEATR\",\"KULTURA I ROZRYWKA\",\"LITERATURA\\\/J\u0118ZYK\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177\",\"name\":\"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0 - KTO PYTA\u0141\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-08T13:41:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T13:48:41+00:00\",\"description\":\"Wyczekiwana premiera, ogromne nadzieje i jeszcze wi\u0119ksze rozczarowanie \u2013 co posz\u0142o nie tak? Czy rzeczywi\u015bcie zamiast g\u0142\u0119bokiej, poruszaj\u0105cej opowie\u015bci o zdradzie i traumie generacyjnej dostali\u015bmy dark romance z elementami soft porno w estetyce tiktokowego edita? O tym, kiedy estetyzacja wygrywa z histori\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1720,\"caption\":\"Fot. Julia Roksz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4177#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\",\"name\":\"KTO PYTA\u0141\",\"description\":\"PORTAL STUDENCKI WFPIK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\",\"name\":\"KTO PYTA\u0141\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"KTO PYTA\u0141\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fef24ae928063224be4cc755b20b3489\",\"name\":\"Julia Roksz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julia Roksz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?author=32\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0 - KTO PYTA\u0141","description":"Wyczekiwana premiera, ogromne nadzieje i jeszcze wi\u0119ksze rozczarowanie \u2013 co posz\u0142o nie tak? Czy rzeczywi\u015bcie zamiast g\u0142\u0119bokiej, poruszaj\u0105cej opowie\u015bci o zdradzie i traumie generacyjnej dostali\u015bmy dark romance z elementami soft porno w estetyce tiktokowego edita? O tym, kiedy estetyzacja wygrywa z histori\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0 - KTO PYTA\u0141","og_description":"Wyczekiwana premiera, ogromne nadzieje i jeszcze wi\u0119ksze rozczarowanie \u2013 co posz\u0142o nie tak? Czy rzeczywi\u015bcie zamiast g\u0142\u0119bokiej, poruszaj\u0105cej opowie\u015bci o zdradzie i traumie generacyjnej dostali\u015bmy dark romance z elementami soft porno w estetyce tiktokowego edita? O tym, kiedy estetyzacja wygrywa z histori\u0105.","og_url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177","og_site_name":"KTO PYTA\u0141","article_published_time":"2026-03-08T13:41:21+00:00","article_modified_time":"2026-03-08T13:48:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1720,"url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Roksz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Julia Roksz","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177"},"author":{"name":"Julia Roksz","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/person\/fef24ae928063224be4cc755b20b3489"},"headline":"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0","datePublished":"2026-03-08T13:41:21+00:00","dateModified":"2026-03-08T13:48:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177"},"wordCount":2101,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg","keywords":["charli xcx","ekranizacja","emerald fennell","film","kino","krytyka","ksi\u0105\u017cka","kultura","mi\u0142o\u015b\u0107","powie\u015b\u0107","recenzja","romantyzm","wichrowe wzg\u00f3rza"],"articleSection":["KINO\/TEATR","KULTURA I ROZRYWKA","LITERATURA\/J\u0118ZYK"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177","name":"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0 - KTO PYTA\u0141","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-08T13:41:21+00:00","dateModified":"2026-03-08T13:48:41+00:00","description":"Wyczekiwana premiera, ogromne nadzieje i jeszcze wi\u0119ksze rozczarowanie \u2013 co posz\u0142o nie tak? Czy rzeczywi\u015bcie zamiast g\u0142\u0119bokiej, poruszaj\u0105cej opowie\u015bci o zdradzie i traumie generacyjnej dostali\u015bmy dark romance z elementami soft porno w estetyce tiktokowego edita? O tym, kiedy estetyzacja wygrywa z histori\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177#primaryimage","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PXL_20260301_164425172.MP-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1720,"caption":"Fot. Julia Roksz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4177#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eWICHROWE WZG\u00d3RZA\u201d W OGNIU KRYTYKI. WOK\u00d3\u0141 SPOR\u00d3W NAD NOW\u0104 EKRENIZACJ\u0104 [RECENZJA]\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/","name":"KTO PYTA\u0141","description":"PORTAL STUDENCKI WFPIK","publisher":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization","name":"KTO PYTA\u0141","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png","contentUrl":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png","width":512,"height":512,"caption":"KTO PYTA\u0141"},"image":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/person\/fef24ae928063224be4cc755b20b3489","name":"Julia Roksz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julia Roksz"},"url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?author=32"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Fot. Julia Roksz","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4181,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4177\/revisions\/4181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}