{"id":4017,"date":"2026-01-18T12:42:03","date_gmt":"2026-01-18T11:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017"},"modified":"2026-01-18T12:47:22","modified_gmt":"2026-01-18T11:47:22","slug":"a-co-jesli-mama-naprawde-umrze-teatr-polski-i-spotkanie-z-cudzoziemka-recenzja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017","title":{"rendered":"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA]"},"content":{"rendered":"\n

Umar\u0142a, a mo\u017ce nigdy tak naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a? Emocjonuj\u0105ca i terapeutyczna sztuka, kt\u00f3ra odbi\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnym echem, powraca na deski teatru. M\u0142odych widz\u00f3w przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie popularny aktor z serialu \u201e1670\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Premiera spektaklu odby\u0142a si\u0119 w Teatrze Polskim w 2021 roku, a bilety wci\u0105\u017c wyprzedaj\u0105 si\u0119 w zawrotnym tempie. Czy powodem sta\u0142 si\u0119 os\u0142awiony Micha\u0142 Sikorski? To mo\u017ce mie\u0107 znaczenie. Jednak \u201eCudzoziemka\u201d w\u00a0re\u017cyserii Katarzyny Minkowskiej cieszy si\u0119 tak dobr\u0105 renom\u0105, \u017ce nie potrzebowa\u0142aby dodatkowej zach\u0119ty, aby si\u0119 obroni\u0107. Co wi\u0119c sprawia, \u017ce widzowie tak ch\u0119tnie powracaj\u0105, aby na nowo przyjrze\u0107 si\u0119 losom R\u00f3\u017cy? Losom? A raczej pogrzebowi g\u0142\u00f3wnej bohaterki.<\/p>\n\n\n\n

Kim jest R\u00f3\u017ca?<\/h2>\n\n\n\n

R\u00f3\u017ca \u017babczy\u0144ska to tytu\u0142owa \u201eCudzoziemka\u201d. Bohaterka przyje\u017cd\u017ca do Polski z Rosji, gdzie spotyka si\u0119 z niech\u0119tnym przyj\u0119ciem. Na ka\u017cdym kroku ludzie dostrzegaj\u0105 jej \u201eobcy\u201d akcent, ona sama czuje si\u0119 wyobcowana. Wychowywa\u0142a si\u0119 na rosyjskiej literaturze, muzyce i sztuce, co wywar\u0142o znacz\u0105cy wp\u0142yw na jej \u017cycie. Zdaje si\u0119 by\u0107 jedn\u0105 z bohaterek rosyjskich romans\u00f3w, jak stwierdzi\u0142a jej c\u00f3rka Marta.<\/p>\n\n\n\n

Matka \u017cyje pami\u0119ci\u0105 o dawnej, nieszcz\u0119\u015bliwej mi\u0142o\u015bci i zawiedzionych nadziejach wobec m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3rego zdaje si\u0119 wci\u0105\u017c kocha\u0107. Trwa r\u00f3wnie\u017c przy niespe\u0142nionych marzeniach o karierze \u015bpiewaczki operowej. Za swoje niepowodzenia obwinia rodzin\u0119. Jawnie wspomina dawn\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, lekcewa\u017c\u0105c m\u0119\u017ca. C\u00f3rka staje si\u0119 projektem \u2013 ma osi\u0105gn\u0105\u0107 to, czego nie uda\u0142o si\u0119 jej matce. Wyra\u017anie faworyzuje syna, kt\u00f3rego pieszczotliwie nazywa \u201eswoim W\u0142adziem\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Wszyscy maj\u0105 by\u0107 idealni, podlegli, maj\u0105 spe\u0142nia\u0107 oczekiwania i dopasowywa\u0107 si\u0119 do jej nieustannie zmieniaj\u0105cego si\u0119 nastroju. Kobieta postrzega siebie jako podpor\u0119 ca\u0142ej rodziny, jednocze\u015bnie czuj\u0105c, \u017ce wszystko, co robi, jest aktem nieustannego po\u015bwi\u0119cania si\u0119. \u201eCo wy by\u015bcie beze mnie zrobili\u201d \u2013 powtarza niczym mantr\u0119. I w ko\u0144cu odchodzi. Umiera, cho\u0107 nigdy naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a. A jej rodzina? No w\u0142a\u015bnie\u2026 czy mog\u0105 tak po prostu wsta\u0107 i wyj\u015b\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Prawdziwa historia?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u017byciorys R\u00f3\u017cy porusza, jednak nie jest to opowie\u015b\u0107 oderwana od rzeczywisto\u015bci. Scenariusz \u201eCudzoziemki\u201d stanowi interpretacj\u0119 ksi\u0105\u017cki o tym samym tytule autorstwa Marii Kuncewiczowej. Autorka stworzy\u0142a psychologiczn\u0105 powie\u015b\u0107 autobiograficzn\u0105. Jako dziewczynka by\u0142a zmuszana przez despotyczn\u0105 matk\u0119 do lekcji \u015bpiewu. Ostatecznie zosta\u0142a uznan\u0105 \u015bpiewaczk\u0105 operow\u0105. Gdy jednak sko\u0144czy\u0142a trzydzie\u015bci lat, jej matka umar\u0142a. Kuncewiczowa porzuci\u0142a karier\u0119 muzyczn\u0105, bo czu\u0142a, \u017ce uwalnia si\u0119 od dotychczasowej presji. Mog\u0142a nareszcie zacz\u0105\u0107 \u017cy\u0107 po swojemu, wi\u0119c zacz\u0119\u0142a pisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119. <\/p>\n\n\n\n

G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 staje si\u0119 w\u0142a\u015bnie R\u00f3\u017ca, zarazem czu\u0142a, jak i despotyczna kobieta, kt\u00f3ra ma trudn\u0105 relacj\u0119 z rodzin\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 W ksi\u0105\u017cce R\u00f3\u017ca umiera w chwili, gdy zaczyna \u017cy\u0107 naprawd\u0119, u\u015bwiadamiaj\u0105c sobie, co w rzeczywisto\u015bci jest dla niej wa\u017cne \u2013 podsumowuje Zuzanna Liszewska, recenzentka spektaklu.<\/p>\n\n\n\n

Na nowo opowiedziane<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Katarzyna Minkowska na pierwszym planie ukazuje scen\u0119 pogrzebu. Jak si\u0119 okazuje jest to pogrzeb zmar\u0142ej przedwcze\u015bnie R\u00f3\u017cy \u017babczy\u0144skiej. Pomys\u0142 jest o tyle oryginalny, \u017ce kobieta bierze czynny udzia\u0142 we w\u0142asnym pogrzebie \u2013 pod postaci\u0105 ducha? Mo\u017cna tak powiedzie\u0107. Obserwuje i komentuje wydarzenia niczym narratorka opowie\u015bci o w\u0142asnym \u017cyciu. Zawsze ma co\u015b do powiedzenia, jednak nikt jej nie s\u0142yszy. Jedynie W\u0142adys\u0142aw niekiedy zachowuje si\u0119 tak, jakby dociera\u0142y do niego podszepty matki.<\/p>\n\n\n\n

Kolejnym wyzwaniem by\u0142o przeniesienie reali\u00f3w lat dwudziestych XX wieku na lata dwudzieste XXI wieku. Po stu latach opowie\u015b\u0107 z pewno\u015bci\u0105 wybrzmiewa nieco inaczej, jednak jej przes\u0142anie pozostaje aktualne. Spe\u0142nianie oczekiwa\u0144 innych, trauma pokoleniowa i despotyczny rodzic to mimo wszystko wci\u0105\u017c aktualne tematy.<\/p>\n\n\n\n

S\u0142owo, d\u017awi\u0119k, \u015bwiat\u0142o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Z czasem na jaw wychodz\u0105 demony. Mimo wielu pi\u0119knych s\u0142\u00f3w po\u017cegnalnych, nikt nie p\u0142acze, a wszystko zdaje si\u0119 by\u0107 w pewien spos\u00f3b sztuczne. St\u0142amszeni bohaterowie zaczynaj\u0105 m\u00f3wi\u0107. \u015amier\u0107 matki staje si\u0119 momentem prze\u0142omowym w ich \u017cyciu, a jej odej\u015bcie uwalnia ich z wi\u0119z\u00f3w powinno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

W spektaklu tym najwa\u017cniejsze jest s\u0142owo i gest. Nie znajdziemy wielu zaskakuj\u0105cych zwrot\u00f3w akcji, lecz trudno b\u0119dzie oderwa\u0107 wzrok od sceny. Niesamowita gra Alony Szostak jest pe\u0142na szczero\u015bci i doskonale oddaje charakter sztuki. Humor R\u00f3\u017cy potrafi zmienia\u0107 si\u0119 co minut\u0119 \u2013 od z\u0142o\u015bci i wzburzenia po romantyzm i czu\u0142o\u015b\u0107. Micha\u0142 Sikorski w roli W\u0142adys\u0142awa \u0142\u0105czy nieco komediow\u0105 manier\u0119 z powag\u0105 i dramatyzmem, magnetyzuj\u0105c widza.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce oboje momentami dominuj\u0105 scen\u0119, jednak ka\u017cda z postaci na sw\u00f3j spos\u00f3b j\u0105 dope\u0142nia. Cisza ojca (Andrzej Szubski), tajemniczo\u015b\u0107 Marty (Monika Roszko) i oboj\u0119tno\u015b\u0107 Adama (Micha\u0142 Kaleta), dawnej mi\u0142o\u015bci R\u00f3\u017cy, r\u00f3wnie mocno zaznacza si\u0119 w sztuce. Liczy si\u0119 to, co wypowiedziane i niewypowiedziane.<\/p>\n\n\n\n

Atmosfer\u0119 buduje gra \u015bwiate\u0142 oraz aran\u017cacja muzyczna. Przyt\u0142aczaj\u0105ca szaro\u015b\u0107 i zimny turkus, oddaj\u0105 ch\u0142\u00f3d pogrzebu i emocji bohater\u00f3w, kontrastuj\u0105c w innych scenach z niepokoj\u0105c\u0105 czerwieni\u0105. Muzyka orkiestrowa towarzyszy widzom od pierwszej sceny i stanowi t\u0142o dla rozgrywaj\u0105cych si\u0119 wydarze\u0144. Pojawia si\u0119 tak\u017ce akompaniament fortepianu oraz akcenty \u015bpiewu ludowego. Wszystko to uk\u0142ada si\u0119 w sp\u00f3jnie brzmi\u0105c\u0105, sugestywn\u0105 opowie\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Dramat \u017cycia codziennego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Katarzyna Minkowska \u0142\u0105czy w sztuce elementy komedii z tragedi\u0105. Pogrzeby zwykle kojarz\u0105 si\u0119 z powag\u0105 i podnios\u0142o\u015bci\u0105, w \u201eCudzoziemce\u201d jest inaczej. Spektakl zrywa z przekonaniem, \u017ce o zmar\u0142ych nie mo\u017cna \u017ale powiedzie\u0107. Nic nie dzieje si\u0119 tak, jak powinno: trumna nie stoi we w\u0142a\u015bciwym miejscu, kwiaty s\u0105 nieodpowiednie, a wyidealizowany obraz mi\u0142o\u015bci do Adama, zarysowany dzieciom przez R\u00f3\u017c\u0119, rozpada si\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCudzoziemka\u201d podejmuje wa\u017cn\u0105 dyskusj\u0119 o relacjach rodzinnych. O ludziach zwi\u0105zanych ze sob\u0105 przez los, ale niezadowolonych z w\u0142asnego po\u0142o\u017cenia i nieszcz\u0119\u015bliwych. Nie ma tu mi\u0142o\u015bci, jest jedynie przywi\u0105zanie, zbudowane na konwencjach, oczekiwaniach i strachu. R\u00f3\u017ca nie kocha naprawd\u0119 swoich dzieci. \u201eJa si\u0119 pytam, czy ty j\u0105 kochasz, a nie co dla niej zrobi\u0142a\u015b\u201d \u2013 stwierdza jej m\u0105\u017c. Marta jest dla niej tylko projektem, natomiast W\u0142adys\u0142aw, wyidealizowan\u0105 projekcj\u0105. Dzieci tak naprawd\u0119 boj\u0105 si\u0119 matki i pr\u00f3buj\u0105 chroni\u0107 si\u0119 na wszelkie sposoby przed jej z\u0142o\u015bci\u0105 i wybuchami emocji. M\u0119\u017ca nie kocha, odrzuca go, ale jednocze\u015bnie nie potrafi zrozumie\u0107, dlaczego j\u0105 zdradza.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3\u017ca nie dostrzega w niczym w\u0142asnej winy. Ma wra\u017cenie, \u017ce za po\u015bwi\u0119cenie dla rodziny nale\u017cy jej si\u0119 wieczny ho\u0142d. Jest bohaterk\u0105 pierwszoplanow\u0105 i tak si\u0119 zachowuje, niczym tragiczna posta\u0107 dramatu, kt\u00f3rej los ko\u0144czy si\u0119 \u015bmierci\u0105. Ca\u0142e jej \u017cycie by\u0142o cierpieniem, poniewa\u017c wierzy\u0142a, \u017ce tylko ono prowadzi do wielko\u015bci, kt\u00f3rej tak pragn\u0119\u0142a. Za jej niespe\u0142nione ambicje cierpi ca\u0142a rodzina. Bohaterowie nie mog\u0105 ze sob\u0105 \u017cy\u0107, ale nie mog\u0105 te\u017c si\u0119 od siebie uwolni\u0107.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3\u017ca czuje si\u0119 obco nie tylko w domu \u2013 \u015bwiat w kt\u00f3rym \u017cyje zdaje si\u0119 by\u0107 dla niej r\u00f3wnie obcym miejscem. \u017byje wspomnieniem przesz\u0142o\u015bci, a nie tera\u017aniejszo\u015bci\u0105. Dramat dog\u0142\u0119bnie porusza problem obco\u015bci i wyobcowania. Ze sceny padaj\u0105 s\u0142owa: \u201eNieszcz\u0119\u015bliwa cudzoziemka, na ziemi wsz\u0119dzie, cudzoziemka\u201d, kt\u00f3re pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 motta spektaklu.<\/p>\n\n\n\n

Teatr jako terapia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2013 \u201eCudzoziemka” w re\u017cyserii Katarzyny Minkowskiej jest w\u0142a\u015bnie prawdziwa, namacalna i zmuszaj\u0105ca widz\u00f3w do refleksji nad w\u0142asnymi relacjami z innymi lud\u017ami \u2013 zauwa\u017ca Waldemar Kuligowski, recenzent spektaklu.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017cna wi\u0119c postawi\u0107 pytanie, czy ogl\u0105danie sztuki teatralnej mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c pewn\u0105 form\u0105 terapii? Odpowied\u017a nie jest jednoznaczna. Widz, ogl\u0105daj\u0105c sztuk\u0119, mo\u017ce odnale\u017a\u0107 w postaciach w\u0142asne konflikty, traumy lub dylematy. Ujrzenie ich \u201ena zewn\u0105trz\u201d pomaga niekiedy lepiej je nazwa\u0107, zdystansowa\u0107 si\u0119 lub spojrze\u0107 z innej perspektywy na dan\u0105 sytuacj\u0119. Teatr pokazuje, \u017ce nie jest si\u0119 samotnym w cierpieniu, poniewa\u017c s\u0105 to problemy, kt\u00f3re dotykaj\u0105 wi\u0119kszej grupy ludzi. Sztuka nie zast\u0105pi ca\u0142kowicie rozmowy z psychologiem, ale mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 impulsem do zmiany lub poszukiwania pomocy.<\/p>\n\n\n\n

Julia Roksz<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Umar\u0142a, a mo\u017ce nigdy tak naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a? Emocjonuj\u0105ca i terapeutyczna sztuka, kt\u00f3ra odbi\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnym echem, powraca na deski teatru. M\u0142odych widz\u00f3w przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie popularny aktor z serialu \u201e1670\u201d. Premiera spektaklu odby\u0142a si\u0119 w Teatrze Polskim w 2021 roku, a bilety wci\u0105\u017c wyprzedaj\u0105 si\u0119 w zawrotnym tempie. Czy powodem sta\u0142 si\u0119 os\u0142awiony Micha\u0142 Sikorski? […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[683,5],"tags":[15,8,454,465,461,274],"class_list":["post-4017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kino-teatr","category-kultura-i-rozrywka","tag-kultura","tag-poznan","tag-recenzja","tag-sztuka","tag-teatr","tag-teatrpolski"],"yoast_head":"\nA CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA] - KTO PYTA\u0141<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Umar\u0142a, a mo\u017ce nigdy tak naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a? Emocjonuj\u0105ca i terapeutyczna sztuka, kt\u00f3ra odbi\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnym echem, powraca na deski teatru. M\u0142odych widz\u00f3w przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie popularny aktor z serialu \u201e1670\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA] - KTO PYTA\u0141\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umar\u0142a, a mo\u017ce nigdy tak naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a? Emocjonuj\u0105ca i terapeutyczna sztuka, kt\u00f3ra odbi\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnym echem, powraca na deski teatru. M\u0142odych widz\u00f3w przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie popularny aktor z serialu \u201e1670\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTO PYTA\u0141\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-18T11:42:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-18T11:47:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fot.-Julia-Roksz-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Roksz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Roksz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017\"},\"author\":{\"name\":\"Julia Roksz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fef24ae928063224be4cc755b20b3489\"},\"headline\":\"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA]\",\"datePublished\":\"2026-01-18T11:42:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T11:47:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017\"},\"wordCount\":1382,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"kultura\",\"poznan\",\"recenzja\",\"sztuka\",\"teatr\",\"teatrpolski\"],\"articleSection\":[\"KINO\\\/TEATR\",\"KULTURA I ROZRYWKA\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017\",\"name\":\"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA] - KTO PYTA\u0141\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-18T11:42:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T11:47:22+00:00\",\"description\":\"Umar\u0142a, a mo\u017ce nigdy tak naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a? Emocjonuj\u0105ca i terapeutyczna sztuka, kt\u00f3ra odbi\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnym echem, powraca na deski teatru. M\u0142odych widz\u00f3w przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie popularny aktor z serialu \u201e1670\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?p=4017#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\",\"name\":\"KTO PYTA\u0141\",\"description\":\"PORTAL STUDENCKI WFPIK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#organization\",\"name\":\"KTO PYTA\u0141\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"KTO PYTA\u0141\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fef24ae928063224be4cc755b20b3489\",\"name\":\"Julia Roksz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julia Roksz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ktopytal.amu.edu.pl\\\/?author=32\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA] - KTO PYTA\u0141","description":"Umar\u0142a, a mo\u017ce nigdy tak naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a? Emocjonuj\u0105ca i terapeutyczna sztuka, kt\u00f3ra odbi\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnym echem, powraca na deski teatru. M\u0142odych widz\u00f3w przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie popularny aktor z serialu \u201e1670\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA] - KTO PYTA\u0141","og_description":"Umar\u0142a, a mo\u017ce nigdy tak naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a? Emocjonuj\u0105ca i terapeutyczna sztuka, kt\u00f3ra odbi\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnym echem, powraca na deski teatru. M\u0142odych widz\u00f3w przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie popularny aktor z serialu \u201e1670\u201d.","og_url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017","og_site_name":"KTO PYTA\u0141","article_published_time":"2026-01-18T11:42:03+00:00","article_modified_time":"2026-01-18T11:47:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1842,"url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fot.-Julia-Roksz-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Roksz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Julia Roksz","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017"},"author":{"name":"Julia Roksz","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/person\/fef24ae928063224be4cc755b20b3489"},"headline":"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA]","datePublished":"2026-01-18T11:42:03+00:00","dateModified":"2026-01-18T11:47:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017"},"wordCount":1382,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization"},"keywords":["kultura","poznan","recenzja","sztuka","teatr","teatrpolski"],"articleSection":["KINO\/TEATR","KULTURA I ROZRYWKA"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017","name":"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA] - KTO PYTA\u0141","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#website"},"datePublished":"2026-01-18T11:42:03+00:00","dateModified":"2026-01-18T11:47:22+00:00","description":"Umar\u0142a, a mo\u017ce nigdy tak naprawd\u0119 nie \u017cy\u0142a? Emocjonuj\u0105ca i terapeutyczna sztuka, kt\u00f3ra odbi\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnym echem, powraca na deski teatru. M\u0142odych widz\u00f3w przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie popularny aktor z serialu \u201e1670\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?p=4017#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A CO JE\u015aLI MAMA NAPRAWD\u0118 UMRZE? TEATR POLSKI I SPOTKANIE Z \u201eCUDZOZIEMK\u0104\u201d [RECENZJA]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/","name":"KTO PYTA\u0141","description":"PORTAL STUDENCKI WFPIK","publisher":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#organization","name":"KTO PYTA\u0141","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png","contentUrl":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-AKTUALNE-LOGO-PORTALU-1.png","width":512,"height":512,"caption":"KTO PYTA\u0141"},"image":{"@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/#\/schema\/person\/fef24ae928063224be4cc755b20b3489","name":"Julia Roksz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f16faff0cca91b6674f7ccbff2d6c6cba98291ec787f96ca0e2a74c55d18931?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julia Roksz"},"url":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/?author=32"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Fot. Julia Roksz","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4020,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4017\/revisions\/4020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktopytal.amu.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}